പ്രധാന ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് കടക്കുക
terms

നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും

അവസാനമായി പുതുക്കിയത്: May 30, 2026

00. ഈ ഡോക്യുമെന്റിന്റെ സ്ഥിതി

ഈ നിബന്ധനകൾ പ്രാബല്യത്തിൽ ഉണ്ട്, കൂടാതെ ബൈൻഡിംഗ് ആണ്.

These Terms are currently in effect and form a binding agreement between you and Recordskeeper Inc. We review and update our policies from time to time; the version that governs your use of the Service is the one published on this page as of the effective date shown above. Material changes are notified as described in the "Changes to these Terms" section.

01. നിബന്ധനകളുടെ അംഗീകാരം

By accessing or using the Blockchain0x platform, APIs, dashboard, SDKs, websites, or any related service (collectively, the "Service"), you agree to be bound by these Terms & Conditions ("Terms"). These Terms form a legally binding agreement between you ("Customer," "you," or "your") and Recordskeeper Inc, a company incorporated under the laws of the State of Delaware, United States, with its principal place of business in San Francisco, California, which operates and owns Blockchain0x ("Company," "Blockchain0x," "we," "our," or "us").

ഈ നിബന്ധനകളുടെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗത്തേക്കാളും നിങ്ങൾക്ക് സമ്മതമില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ സേവനം ആക്സസ് ചെയ്യരുത് അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.

02. യോഗ്യത

AI ഏജന്റുകൾക്കും പേയ്മെന്റ് അടിസ്ഥാനസൗകര്യത്തിനുമായി നിർമ്മിക്കുന്ന, പ്രവർത്തിക്കുന്ന, അല്ലെങ്കിൽ ഇന്റഗ്രേറ്റ് ചെയ്യുന്ന ഡെവലപ്പർമാർക്കും സംഘടനകൾക്കും ഈ സേവനം നൽകുന്നു. സേവനം ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങൾ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു:

  • നിങ്ങൾക്കു കുറഞ്ഞത് 18 വയസ്സായിരിക്കണം, കൂടാതെ ഒരു ബൈൻഡിംഗ് കരാറിൽ പ്രവേശിക്കാൻ നിയമപരമായ ശേഷി ഉണ്ടായിരിക്കണം.
  • നിങ്ങൾ യുണൈറ്റഡ് നേഷൻസ്, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്‌ഡം, അല്ലെങ്കിൽ ഇന്ത്യയുടെ സമഗ്രമായ പാടുകൾക്ക് വിധേയമായ ഏതെങ്കിലും രാജ്യത്തോ പ്രദേശത്തോ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നില്ല, നിയമങ്ങൾ പ്രകാരം ക്രമീകരിച്ചിട്ടില്ല, അല്ലെങ്കിൽ അവിടെ താമസിക്കുന്നവനല്ല.
  • നിങ്ങൾ മുകളിൽ പരാമർശിച്ച നിയമപരമായ അധികാരങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന ഏതെങ്കിലും പാടുകൾ, നിരസിച്ച വ്യക്തികൾ, അല്ലെങ്കിൽ രാഷ്ട്രീയമായി വെളിപ്പെടുത്തപ്പെട്ട വ്യക്തികളുടെ പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.
  • നിങ്ങൾ ഒരു സ്ഥാപനത്തിന്റെ പേരിൽ സേവനം ഉപയോഗിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ നിബന്ധനകൾക്ക് ആ സ്ഥാപനത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അധികാരം ഉണ്ട്.

ഈ സേവനം 18 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള കുട്ടികൾക്കായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടില്ല, വിപണനം ചെയ്തിട്ടില്ല, അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല. 18 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള വ്യക്തികളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ അറിഞ്ഞുകൊണ്ടുള്ള വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നില്ല.

03. സേവനത്തിന്റെ വിവരണം

Blockchain0x വികസനക്കാർക്ക് പണമിടപാട് കഴിവുള്ള AI ഏജന്റുകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്ന സോഫ്റ്റ്‌വെയറും പ്രവർത്തന അടിസ്ഥാനസൗകര്യവും നൽകുന്നു. പ്രധാന കഴിവുകളിൽ ഏജന്റ് അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള വാലറ്റ് സൃഷ്ടിക്കൽ, സർവർ-പക്ഷ ചെലവ് നയം നിർബന്ധിതമാക്കൽ, ഏജന്റ് തിരിച്ചറിയൽ, സ്ഥിരീകരണ പ്രാഥമികങ്ങൾ, പണമിടപാട് ആവശ്യകതകൾക്കും സ്വീകരണങ്ങൾക്കും HTTP API, പണമിടപാട് ജീവിതചക്ര സംഭവങ്ങൾക്കായി വെബ്‌ഹുക്കുകൾ, ഹോസ്റ്റുചെയ്ത ഡാഷ്‌ബോർഡ് എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

സേവനം മൂന്നാംകക്ഷി പേയ്മെന്റ് റെയിൽസുമായി (Base-ൽ USDC, Circle Programmable Wallets, Coinbase Smart Wallet, x402 പ്രോട്ടോക്കോൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ, എന്നാൽ ഇതുവരെ പരിമിതമല്ല) ഇടപെടുന്നു. ആ മൂന്നാംകക്ഷി റെയിൽസ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് അവരുടെ അനുബന്ധ സേവനദായകരുടെ നിബന്ധനകളാൽ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു. മൂന്നാംകക്ഷി സേവനങ്ങളുടെ ലഭ്യത, കൃത്യത, സുരക്ഷ, അല്ലെങ്കിൽ പെരുമാറ്റത്തിന് ഞങ്ങൾ ഉത്തരവാദിയല്ല.

04. നോൺ-കസ്റ്റോഡിയൽ സ്വഭാവം; ബാങ്കിംഗ്, കസ്റ്റഡി, അല്ലെങ്കിൽ നിക്ഷേപ ഉപദേശം ഇല്ല

Blockchain0x ഒരു ബാങ്ക്, ബ്രോക്കർ-ഡീലർ, കസ്റ്റോഡിയൻ, പണം കൈമാറുന്നവൻ, പണം-സേവനങ്ങൾ ബിസിനസ്, പണമിടപാട് സ്ഥാപനങ്ങൾ, വിനിമയം, അല്ലെങ്കിൽ നിക്ഷേപ ഉപദേശകൻ അല്ല. ഞങ്ങൾ ബാങ്കിംഗ് സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നില്ല, ഒരു നിലയിലും ഉപഭോക്തൃ ഫണ്ടുകൾ കൈവശം വയ്ക്കുന്നില്ല, കസ്റ്റഡി ചെയ്യുന്നില്ല, നിയന്ത്രിക്കുന്നില്ല, എങ്ങനെയെങ്കിലും വാലറ്റ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നില്ല, നിക്ഷേപ ഉപദേശം നൽകുന്നില്ല. നിങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ വിതരണക്കാർ നിയന്ത്രിക്കുന്ന വാലറ്റുകൾക്കു മുകളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു സോഫ്റ്റ്‌വെയർ, ഓർക്കസ്ട്രേഷൻ പ്രൊവൈഡർ ആണു ഞങ്ങൾ.

  • കർശനമായ non-custodial: വാലറ്റുകൾ നിങ്ങൾക്കോ നിങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന അടിസ്ഥാന കസ്റ്റഡി പ്രദായകനോ കൈവശമുണ്ട് (ഉദാഹരണത്തിന്, Circle Programmable Wallets അല്ലെങ്കിൽ Coinbase Smart Wallet). സ്വയംഭോഗ ഏജന്റ് ചെലവുകൾക്കിടയിൽ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഫണ്ടുകൾ കൈവശമെടുക്കുകയോ നിയന്ത്രിക്കുകയോ ചെയ്യുകയില്ല. ഞങ്ങൾക്ക് ഏതെങ്കിലും വാലറ്റ് ബാലൻസിൽ ഒപ്പിടാനുള്ള അധികാരം ഇല്ല, നിങ്ങളുടെ ഫണ്ടുകൾക്കായുള്ള അഡ്മിൻ, അപ്ഗ്രേഡ്, അല്ലെങ്കിൽ പുനഃസ്ഥാപന കീകൾ കൈവശമില്ല, നിങ്ങൾക്കായി ഫണ്ടുകൾ നീക്കാൻ, മുടക്കാൻ, പിടിച്ചെടുക്കാൻ കഴിയില്ല. മൂല്യം നേരിട്ട് നിങ്ങളുടെ വാലറ്റും എതിരാളിയുമായുള്ള ഓൺ-ചെയിനിൽ മാറുന്നു; ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഒരു പാർട്ടി അല്ല, ഇടനിലക്കാരൻ അല്ല, അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും പണമടച്ചവനല്ല.
  • പണം കൈമാറുന്നവൻ അല്ല: കാരണം ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഫണ്ടുകൾ സ്വീകരിക്കുകയോ കൈമാറുകയോ ചെയ്യുകയില്ല, ഉപഭോക്തൃ മൂല്യത്തെ നിയന്ത്രിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയോ ചെയ്യുകയില്ല, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും നിയമപരമായ അധികാരത്തിൽ പണം കൈമാറുന്നവൻ, പണം-സേവനങ്ങൾ ബിസിനസ്സ്, അല്ലെങ്കിൽ പേയ്മെന്റ്-സിസ്റ്റം ഓപ്പറേറ്റർ ആയി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല, കൂടാതെ ഞങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും സാമ്പത്തിക-സേവന ലൈസൻസ്, രജിസ്ട്രേഷൻ, അല്ലെങ്കിൽ അധികാരം കൈവശം വഹിക്കുന്നുവെന്ന് പ്രതിപാദിക്കുന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനത്തിന് ബാധകമായ ഏതെങ്കിലും ലൈസൻസിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ രജിസ്ട്രേഷൻ ബാധ്യതകൾ കണ്ടെത്താനും നിറവേറ്റാനും നിങ്ങൾ ഉത്തരവാദിയാണ്.
  • നിക്ഷേപ ഉപദേശം ഇല്ല: സേവനത്തിൽ, ഞങ്ങളുടെ രേഖകളിൽ, മാർക്കറ്റിംഗ് സാമഗ്രികളിൽ, അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ നൽകുന്ന ഏതെങ്കിലും ആശയവിനിമയത്തിൽ ഒന്നും നിക്ഷേപ, ധന, നികുതി, നിയമ, അല്ലെങ്കിൽ നിയന്ത്രണ ഉപദേശം രൂപീകരിക്കുന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ സാഹചര്യങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായ പണമിടപാട്, ഇടപാട്, അല്ലെങ്കിൽ പ്രതിപക്ഷം വിലയിരുത്താൻ നിങ്ങൾ മാത്രം ഉത്തരവാദിയാണ്.
  • ഫിഡൂഷ്യറി ബാധ്യത ഇല്ല: ഈ വ്യവസ്ഥകളിൽ ഒന്നും Blockchain0x നും നിങ്ങൾക്കും തമ്മിൽ ഒരു ഫിഡൂഷ്യറി, ഏജൻസി, പങ്കാളിത്തം, സംയുക്ത സംരംഭം, അല്ലെങ്കിൽ ട്രസ്റ്റ് ബന്ധം സൃഷ്ടിക്കുന്നില്ല.

05. ക്രിപ്റ്റോ-ആസറ്റ് மற்றும் പേയ്മെന്റ് അപകടങ്ങൾ

നിങ്ങൾ ക്രിപ്റ്റോ-ആസ്തി ഇടപാടുകൾ സേവനം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്ന പ്രധാന അപകടങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഇതിൽ, പരിമിതിയില്ലാതെ:

  • ബ്ലോക്ക്‌ചെയിൻ അന്ത്യം: ഒരു ബ്ലോക്ക്‌ചെയിനിൽ ഇടപാടുകൾ സാധാരണയായി സ്ഥിരീകരിച്ചതിന് ശേഷം തിരിച്ചുപിടിക്കാനാവില്ല. തെറ്റായ കൈമാറ്റങ്ങൾ, തെറ്റായ വിലാസങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ തകരാറിലായ കീകൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയാത്തതായിരിക്കാം.
  • സ്റ്റേബിള്കോയിൻ ഇറക്കുമതി അപകടം: USDCയും മറ്റ് സ്റ്റേബിള്കോയിനുകളും അവരുടെ ഇറക്കുമതിയുടെ സമാനമായി തിരിച്ചടക്കാനുള്ള കഴിവും ഇച്ഛയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇറക്കുമതി ദുർബലത, നിയമപരമായ നടപടി, അല്ലെങ്കിൽ റിസർവ് ദുർബലത മൂല്യം നഷ്ടപ്പെടാൻ കാരണമാകാം.
  • സ്മാർട്ട്-കൺട്രാക്റ്റ് അപകടം: നിങ്ങൾ ഇടപെടുന്ന മൂന്നാം കക്ഷിയുടെ സ്മാർട്ട് കരാറുകൾ, ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ കഴിയാത്ത അല്ലെങ്കിൽ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയാത്ത പിഴവുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ദുർബലതകൾ ഉൾക്കൊള്ളാം.
  • നെറ്റ്‌വർക്ക് അപകടം: അടിസ്ഥാന blockchain നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ ഡൗൺടൈം, തിരക്കുകൾ, ഫീസ് സ്പൈക്കുകൾ, റീഓർഗുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണത്തിന് പുറത്തുള്ള മറ്റ് തടസ്സങ്ങൾ അനുഭവപ്പെടാം.
  • നിയമപരമായ അപകടം: ക്രിപ്റ്റോ-ആസറ്റുകളും സ്റ്റേബിള്കോയിനുകളും നിയന്ത്രിക്കുന്ന നിയമങ്ങളും നിയമനിർമ്മാണങ്ങളും വികസിക്കുന്നുണ്ട്. ഭാവിയിലെ മാറ്റങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ നിയമപരമായ പ്രദേശത്ത് സേവനത്തിന്റെ ചിലതോ അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാം ലഭ്യമല്ലാതാക്കാം മുൻകൂർ അറിയിപ്പില്ലാതെ.

06. അക്കൗണ്ടുകൾ, ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ, സുരക്ഷ

സേവനം ഉപയോഗിക്കാൻ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അക്കൗണ്ടിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്, നിങ്ങൾക്ക് API കീകൾ, ഒപ്പിടൽ രഹസ്യങ്ങൾ, മറ്റ് ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ ലഭിക്കാം. നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു:

  • ശുദ്ധമായ, നിലവിലുള്ള, പൂര്‍ണമായ രജിസ്ട്രേഷൻ വിവരങ്ങൾ നൽകുകയും അതിനെ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക.
  • API കീകൾ, സൈൻ ചെയ്യൽ രഹസ്യങ്ങൾ, വെബ്‌ഹുക്ക് രഹസ്യങ്ങൾ രഹസ്യമായി പരിഗണിക്കുക, അവയെ അനുയോജ്യമായ രഹസ്യ-മാനേജ്മെന്റ് അടിസ്ഥാനഘടനയിൽ മാത്രമേ സൂക്ഷിക്കേണ്ടതുള്ളൂ.
  • അവകാശങ്ങൾ പങ്കുവെക്കരുത്, പ്രസിദ്ധീകരിക്കരുത്, അല്ലെങ്കിൽ സോഴ്സ്-കൺട്രോൾ സിസ്റ്റങ്ങളിലേക്ക് പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാകരുത്.
  • അനധികൃത പ്രവേശനം സംശയിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഉടൻ ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ മാറ്റുക, [email protected] എന്ന വിലാസത്തിൽ ഞങ്ങളെ അറിയിക്കുക.
  • നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിലൂടെ നടത്തപ്പെടുന്ന എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കും, നിങ്ങൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്ന AI ഏജന്റുകൾ നടത്തുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ, പൂർണ്ണ ഉത്തരവാദിത്വം ഏറ്റെടുക്കുക.

നിങ്ങളുടെ ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ സംരക്ഷിക്കാൻ പരാജയപ്പെടുന്നതിൽ നിന്നുണ്ടാകുന്ന നഷ്ടം അല്ലെങ്കിൽ നാശത്തിന് ഞങ്ങൾ ഉത്തരവാദികളല്ല.

07. AI ഏജന്റുകൾക്കും മനുഷ്യ ഉപയോക്താക്കൾക്കും അംഗീകരണയോഗ്യമായ ഉപയോഗം

You and any AI agent operated through your account ("your Agent") must not use the Service to do any of the following:

  • മിഥ്യാവാദം, കവർച്ച, തട്ടിപ്പ്, വിപണി-manipulation, pump-and-dump പദ്ധതികൾ, അല്ലെങ്കിൽ പ്രയോഗിക്കാവുന്ന നിയമം ലംഘിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുക.
  • പണം ശുദ്ധീകരണം, ഭീകരവാദ ഫണ്ടിംഗ്, ശിക്ഷകൾ ഒഴിവാക്കൽ, അല്ലെങ്കിൽ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ട വ്യക്തികളോ പ്രദേശങ്ങളുമായുള്ള ഇടപാടുകൾ എളുപ്പമാക്കുക.
  • നിയമവിരുദ്ധ വസ്തുക്കൾക്കോ സേവനങ്ങൾക്കോ (വാങ്ങുന്നവൻ അല്ലെങ്കിൽ വിൽക്കുന്നവൻ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന സ്ഥലത്ത് നിയന്ത്രിതമായ വസ്തുക്കൾ, ആയുധങ്ങൾ, കുട്ടികളുടെ ലൈംഗിക ദുരുപയോഗം സാമഗ്രികൾ, അനുമതിയില്ലാത്ത ഉള്ളടക്കം, അല്ലെങ്കിൽ മനുഷ്യവ്യാപനം ഉൾപ്പെടെ) പേയ്മെന്റുകൾ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുക.
  • ഹിംസ, പീഡനം, കുട്ടികളുടെ ദുരുപയോഗം, അല്ലെങ്കിൽ സംരക്ഷിത ക്ലാസുകൾക്കെതിരെ hatred പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന അല്ലെങ്കിൽ വിതരണം ചെയ്യുന്ന ഉള്ളടക്കം സൃഷ്ടിക്കുക.
  • സ്വയം പ്രവർത്തനക്ഷമമായ ദുരുപയോഗം, സേവനത്തെ നിരസിക്കുന്ന ആക്രമണങ്ങൾ, സ്പാം, അല്ലെങ്കിൽ അനുമതിയില്ലാത്ത സ്ക്രാപ്പിംഗ് നടത്തുക.
  • നാം നൽകുന്ന ചെലവു നയം, തിരിച്ചറിയൽ, ഓഡിറ്റ്, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ ചുറ്റികടക്കാൻ ശ്രമിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പേയ്മെന്റിന്റെ യഥാർത്ഥ കൌണ്ടർപാർട്ടിയെ മറയ്ക്കുക.
  • സേവനത്തിൽ നിന്ന് ഉറവിട കോഡ് അല്ലെങ്കിൽ രഹസ്യങ്ങൾ തിരികെ എഞ്ചിനീയർ ചെയ്യുക, ഡികമ്പൈൽ ചെയ്യുക, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് രീതിയിൽ എടുക്കുക, പ്രാദേശിക നിയമം അനുവദിക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങൾ ഒഴികെ, ആവശ്യമായ കുറഞ്ഞ പരിധിയിൽ മാത്രം.
  • സേവനം വീണ്ടും വിറ്റഴിക്കുക, API ആക്സസ് ഉപലൈസൻസുചെയ്യുക, അല്ലെങ്കിൽ സേവനം ഉപയോഗിച്ച് ഒരു മത്സരം നടത്തുന്ന സേവനം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക.

ഞങ്ങൾ ഈ വിഭാഗം ലംഘിച്ചെന്ന് ഞങ്ങൾ യുക്തിസഹമായി വിശ്വസിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും അക്കൗണ്ടിന് സേവനത്തിലേക്ക് പ്രവേശനം താൽക്കാലികമായി നിർത്തുകയോ അവസാനിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യാം. നിയമവിരുദ്ധ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ബന്ധപ്പെട്ട അധികാരങ്ങൾക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാം.

08. ഉപഭോക്തൃ അനുസരണാ ബാധ്യതകൾ

നിങ്ങൾ സേവനം ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ ബാധകമായ എല്ലാ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കാൻ ഉത്തരവാദിയാണ്. മുകളിൽ പറഞ്ഞതിനെ പരിമിതപ്പെടുത്താതെ, നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു:

  • Conduct any required know-your-customer ("KYC") and customer due diligence on your end users.
  • അവർക്കു പണമടയ്ക്കാൻ അനുമതി നൽകുന്നതിന് മുമ്പ് ബാധകമായ പിഴവുകൾ പട്ടികയിൽ എതിരാളികളെ സ്ക്രീൻ ചെയ്യുക.
  • നികുതി, നിയന്ത്രണ, ഓഡിറ്റ് ആവശ്യങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ അനുയോജ്യമായ രേഖകൾ സൂക്ഷിക്കുക.
  • സേവനത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഇടപാട് ഫീസ്, പേയ്മെന്റ് അന്തിമത, മറ്റ് മൂന്നാംപാർട്ടി സേവനദാതാക്കളെ ഉൾപ്പെടെ, നിങ്ങളുടെ സേവനത്തിന്റെ പ്രധാന വ്യവസ്ഥകൾ അവസാന ഉപയോക്താക്കൾക്ക് വെളിപ്പെടുത്തുക.

ഞങ്ങൾ സ്വതന്ത്ര സ്ക്രീനിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ അക്കൗണ്ടുകളിൽ ദൃഢത പരിശോധിക്കാൻ കഴിയും, എന്നാൽ നിർബന്ധമായും അല്ല; ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന ഒന്നും നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം നിയമപരമായ ബാധ്യതകളെ മറികടക്കുകയില്ല.

09. പദ്ധതികൾ, ഫീസ്, ബില്ലിംഗ്

സേവനം (ഫ്രീ, പ്രോ, ബിസിനസ്) ഏജന്റിന് വിലയിട്ടു, കൂടാതെ നിങ്ങളുടെ ഏജന്റുകൾ വഴി പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്ന പണമടയ്ക്കൽ അളവിന്റെ ശതമാനമായി കണക്കാക്കുന്ന ഇടപാട് ഫീസുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. നിലവിലെ വിലക്കണക്കുകൾ /pricing ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, ഈ നിബന്ധനകളിൽ പരാമർശത്തിലൂടെ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

  • സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ ബില്ലിംഗ്: പണമടച്ച തരം സ്റ്റ്രൈപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്ന മറ്റ് പണമടച്ച പ്രോസസ്സർമാർ വഴി മാസത്തിൽ മുൻകൂട്ടി ബില്ലുചെയ്യപ്പെടുന്നു. അടുത്ത ബില്ലിംഗ് ചക്രത്തിൽ മുമ്പ് റദ്ദാക്കാത്ത പക്ഷം സബ്സ്ക്രിപ്ഷനുകൾ സ്വയം പുതുക്കുന്നു.
  • ഇടപാട് ഫീസ്: ഇടപാട്-വോളിയം ഫീസുകൾ ബന്ധപ്പെട്ട പണമടച്ച പ്രവാഹത്തിൽ നിന്ന് നെറ്റ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു അല്ലെങ്കിൽ കാലാനുസൃതമായി ബില്ലുചെയ്യപ്പെടുന്നു, നമ്മുടെ ഇച്ഛാനുസരണം.
  • വില മാറ്റങ്ങൾ: 30 ദിവസത്തെ എഴുത്തിൽ അറിയിപ്പിന് (ഇമെയിൽ വഴി അല്ലെങ്കിൽ ഡാഷ്ബോർഡിലൂടെ നൽകാവുന്നതാണ്) വില മാറ്റാൻ ഞങ്ങൾക്കു കഴിയും. പ്രാബല്യത്തിൽ വന്ന തീയതിക്ക് ശേഷമുള്ള തുടർച്ചയായ ഉപയോഗം അംഗീകരണമാണ്.
  • നികുതികൾ: ഫീസുകൾ നികുതികളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല. നിങ്ങൾ സേവനം വാങ്ങുന്നതിന് ബാധകമായ ഏതെങ്കിലും വിൽപ്പന, ഉപയോഗം, മൂല്യവർദ്ധിത, പിടിച്ചെടുക്കൽ, അല്ലെങ്കിൽ സമാനമായ നികുതികൾക്കായി ഉത്തരവാദിയാണ്.
  • പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടുള്ളതിനെ ഒഴികെ തിരിച്ചടവുകൾ ഇല്ല: ലഭ്യമാകുന്ന തിരിച്ചടവുകൾ തിരിച്ചടവ് നയം ൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു, ആ നയം നൽകുന്നതിൽ പരിമിതമാണ്.

10. ബുദ്ധിമുട്ട് സ്വത്ത്വം

All software, documentation, designs, marks, and other materials made available through the Service ("Blockchain0x Materials") are owned by us or our licensors and protected by intellectual-property laws. Subject to your compliance with these Terms, we grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to access and use the Blockchain0x Materials for the purpose of using the Service.

Content you upload, configure, or generate through the Service ("Customer Content") remains yours. You grant us a worldwide, non-exclusive, royalty-free license to host, process, transmit, and display Customer Content solely as necessary to provide the Service. Aggregated or de-identified analytics derived from Customer Content may be used to improve the Service.

11. സേവന ലഭ്യതയും മാറ്റങ്ങളും

ഞങ്ങൾ സമയാനുസൃതമായി സേവനത്തിന്റെ ഫീച്ചറുകൾ ചേർക്കാൻ, നീക്കാൻ, അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റാൻ കഴിയും. രേഖപ്പെടുത്തിയ APIs-നും വെബ്‌ഹുക്ക് കരാറുകൾക്കും ഭേദഗതികൾക്ക് മുൻകൂർ അറിയിപ്പ് നൽകാൻ ഞങ്ങൾ യുക്തിസഹ ശ്രമങ്ങൾ നടത്തും, കൂടാതെ ഡവലപ്പർ ഡോക്യുമെന്റേഷനിൽ ബ്രേക്കിംഗ്-ചേഞ്ച് വിൻഡോകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കും.

We do not guarantee uninterrupted or error-free operation. Service-level commitments, if any, are provided in a separately negotiated agreement and do not apply to self-serve usage of the Free, Pro, or Business tiers.

12. നിർത്തലാക്കൽയും അവസാനിപ്പിക്കൽ

നിങ്ങൾ ഈ നിബന്ധനകൾ ലംഘിച്ചെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ഞങ്ങൾക്ക് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് സുരക്ഷ, നിയമ, അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തനപരമായ അപകടം ഉണ്ടാക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ സേവനം തുടരുന്നത് ഞങ്ങളെ നിയമപരമായ അല്ലെങ്കിൽ നിയന്ത്രണ ബാധ്യതയ്ക്ക് അടിമയാക്കും എന്ന വിശ്വാസത്തിൽ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സേവനത്തിലേക്ക് പ്രവേശനം താൽക്കാലികമായി നിർത്തുകയോ അവസാനിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യാം, അറിയിപ്പോടോ ഇല്ലാതെ.

നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴും സേവനം ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിർത്താം. ഒരു പേയ്‌ഡ് സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ റദ്ദാക്കുന്നത് ഭാവിയിലെ പുതുക്കൽ തടയുന്നു, എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇതിനകം അടച്ച ഫീസുകളുടെ തിരിച്ചടവ് ലഭിക്കാൻ അവകാശം നൽകുന്നില്ല, തിരിച്ചടവ് നയത്തിൽ പറയുന്നതുപോലെ.

13. നഷ്ടപരിഹാരം

നിങ്ങൾ Recordskeeper Inc, അതിന്റെ ഡയറക്ടർമാർ, ഉദ്യോഗസ്ഥർ, ജീവനക്കാർ, കരാർക്കാരും, അനുബന്ധങ്ങളും എതിരായ ഏതെങ്കിലും അവകാശങ്ങൾ, നഷ്ടങ്ങൾ, ബാധ്യതകൾ, ചെലവുകൾ, ചെലവുകൾ (ന്യായമായ അഭിഭാഷക ഫീസുകൾ ഉൾപ്പെടെ) എന്നിവയിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കാൻ, നഷ്ടപരിഹാരം നൽകാൻ, ഹാനികരമാക്കാൻ സമ്മതിക്കുന്നു:

  • ഈ നിബന്ധനകൾ അല്ലെങ്കിൽ ബാധകമായ നിയമം ലംഘിച്ച് നിങ്ങൾക്കോ നിങ്ങളുടെ ഏജന്റിന്റെ സേവനം ഉപയോഗിക്കുന്നത്.
  • ഈ നിബന്ധനകളിൽ ഏതെങ്കിലും പ്രതിനിധാനം, ഉറപ്പ്, അല്ലെങ്കിൽ കരാറിന്റെ ലംഘനം.
  • നിങ്ങളുടെ ഏജന്റ് ആരംഭിച്ച ഏതെങ്കിലും പേയ്‌മെന്റ്, കൌണ്ടർപാർട്ടികളുമായി തർക്കങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.
  • നിങ്ങളുടെ ഉപഭോക്തൃ ഉള്ളടക്കം മൂന്നാം കക്ഷിയുടെ അവകാശങ്ങൾ ലംഘിക്കുന്നു എന്ന ഏതെങ്കിലും അവകാശം.

14. വാറന്റികളുടെ അപ്രത്യക്ഷത

The Service is provided on an "as is" and "as available" basis without warranties of any kind, whether express, implied, or statutory.

പ്രയോഗയോഗ്യമായ നിയമം അനുവദിക്കുന്ന പരമാവധി പരിധിയിൽ, ഞങ്ങൾ എല്ലാ വാറന്റികളെ നിഷേധിക്കുന്നു, വ്യാപാര യോഗ്യത, പ്രത്യേക ഉദ്ദേശത്തിനായി യോഗ്യത, അനാവശ്യമായതും വ്യാപാരത്തിന്റെ ഒരു കോഴിയിൽ നിന്നുള്ള ഏതെങ്കിലും വാറന്റി ഉൾപ്പെടുന്നു. സേവനം തടസ്സമില്ലാതെ, സുരക്ഷിതമായി, അല്ലെങ്കിൽ പിശകില്ലാതെ പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രത്യേക ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുമെന്ന് ഞങ്ങൾ ഉറപ്പുനൽകുന്നില്ല.

15. ഉത്തരവാദിത്വത്തിന്റെ പരിധി

Recordskeeper Inc, അതിന്റെ ഡയറക്ടർമാർ, ഓഫീസർമാർ, ജീവനക്കാർ, അല്ലെങ്കിൽ അനുബന്ധങ്ങൾ നേരിട്ടുള്ള, അനുബന്ധമായ, പ്രത്യേക, ഫലപ്രദമായ, ഉദാഹരണാത്മകമായ, അല്ലെങ്കിൽ ശിക്ഷണപരമായ നഷ്ടങ്ങൾക്ക് ഉത്തരവാദിയാകില്ല, ലാഭം, വരുമാനം, ഡാറ്റ, നല്ലവണ്ണം, ബിസിനസ് അവസരം എന്നിവയുടെ നഷ്ടം ഉൾപ്പെടെ, അല്ലെങ്കിൽ ബ്ലോക്ക്‌ചെയിൻ ഇടപാടുകൾ, സ്മാർട്ട്-കോൺട്രാക്റ്റ് പെരുമാറ്റം, മൂന്നാംകക്ഷി സേവനദാതാക്കൾ, സുരക്ഷാ സംഭവങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ സേവന ഡൗൺടൈം എന്നിവ മൂലമുണ്ടാകുന്ന ഫണ്ടുകൾ, ക്രിപ്റ്റോ-ആസറ്റുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ മൂല്യം നഷ്ടപ്പെടുന്നതിന്, ഈ സേവനത്തിലോ ഈ വ്യവസ്ഥകളിലോ നിന്നോ ഉണ്ടാകുന്ന, അല്ലെങ്കിൽ ബന്ധപ്പെട്ട, ഇത്തരം നഷ്ടങ്ങളുടെ സാധ്യതയെക്കുറിച്ച് അറിയിച്ചിട്ടും.

സേവനത്തിലോ ഈ നിബന്ധനകളിലോ നിന്നുണ്ടാകുന്ന എല്ലാ അവകാശവാദങ്ങൾക്കായുള്ള ഞങ്ങളുടെ മൊത്തം സമാഹാര ഉത്തരവാദിത്വം (A) അവകാശവാദത്തിന് കാരണമാകുന്ന സംഭവത്തിന് മുമ്പുള്ള പന്ത്രണ്ടു (12) മാസങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകിയ സേവനത്തിന് നിങ്ങൾ നൽകിയ മൊത്തം തുക, അല്ലെങ്കിൽ (B) ഒരു നൂറ് യുഎസ് ഡോളർ (USD $100) എന്നതിനെക്കാൾ കൂടുതലായിരിക്കില്ല.

ചില നിയമവ്യവസ്ഥകൾ ചില നഷ്ടങ്ങളുടെ ഒഴിവാക്കലോ, പരിധിയോ അനുവദിക്കുന്നില്ല, അപ്പോൾ മുകളിൽ പറഞ്ഞ പരിധികൾ പ്രയോഗിക്കാവുന്ന നിയമം അനുസരിച്ച് പരമാവധി പരിധിയിലേക്കു മാത്രം ബാധകമാണ്.

16. നിയന്ത്രണ നിയമവും തർക്ക പരിഹാരവും

ഈ നിബന്ധനകൾ, അവയിൽ നിന്നോ അല്ലെങ്കിൽ സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഏതെങ്കിലും തർക്കം, അവകാശം, അല്ലെങ്കിൽ വിവാദം (കരാറിൽ, കുറ്റം, നിയമം, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും) ഡെലവെയർ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ നിയമങ്ങൾ പ്രകാരം നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു, അതിന്റെ നിയമ സംഘർഷ തത്വങ്ങൾക്കു ശ്രദ്ധിക്കാതെ, അന്താരാഷ്ട്ര വിൽപ്പനക്കുള്ള യുണൈറ്റഡ് നേഷൻസ് കരാറിന്റെ വ്യവസ്ഥകൾ ഒഴിവാക്കുന്നു.

ബൈൻഡിംഗ് വ്യക്തിഗത മധ്യസ്ഥത. ചെറിയ അവകാശവാദങ്ങൾക്കായി യോഗ്യമായ അവകാശവാദങ്ങൾക്കും, ബുദ്ധിമുട്ട് സ്വത്ത്വം അല്ലെങ്കിൽ രഹസ്യ വിവരങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ യോഗ്യമായ അധികാരത്തിലുള്ള കോടതിയിൽ ന്യായപരമായ അല്ലെങ്കിൽ സമാനമായ പരിഹാരങ്ങൾ തേടാനുള്ള ഏതെങ്കിലും പാർട്ടിയുടെ അവകാശത്തിനും ഒഴികെ, ഈ നിബന്ധനകൾ അല്ലെങ്കിൽ സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഏതെങ്കിലും തർക്കം അമേരിക്കൻ മധ്യസ്ഥതാ അസോസിയേഷൻ (AAA) ന്റെ വാണിജ്യ മധ്യസ്ഥതാ നിയമങ്ങൾ പ്രകാരം ബൈൻഡിംഗ് മധ്യസ്ഥതയിലൂടെ അവസാനമായി പരിഹരിക്കപ്പെടും. മധ്യസ്ഥതയുടെ സീറ്റ് കൂടാതെ നിയമപരമായ സ്ഥലം സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോ, കാലിഫോർണിയ; ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷായിരിക്കും; അവാർഡിൽ വിധി നൽകുന്നത് യോഗ്യമായ ഏതെങ്കിലും കോടതിയിൽ നൽകാം.

ക്ലാസ്-ആക്ഷൻ, ജ്യൂറി-പരീക്ഷണ മുടക്കൽ. നിങ്ങൾയും Recordskeeper Incയും ഒരൊറ്റ വ്യക്തി ശേഷിയിൽ മാത്രമേ പരസ്പരം അവകാശവാദങ്ങൾ ഉയർത്താൻ കഴിയൂ, ഏതെങ്കിലും ക്ളാസിൽ, കൂട്ടത്തിൽ, ഏകീകരിതത്തിൽ, അല്ലെങ്കിൽ പ്രതിനിധി നടപടിയിൽ ഒരു പരാതിക്കാരനായി അല്ല. നിങ്ങൾയും Recordskeeper Incയും ഓരോരുത്തരും ജ്യൂറി പരീക്ഷണത്തിനുള്ള അവകാശം നിരസിക്കുന്നു.

ഒരു വർഷം പരിധി. ഈ നിബന്ധനകൾ അല്ലെങ്കിൽ സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഏതെങ്കിലും അവകാശവാദം അവകാശവാദം ഉയർന്നതിന് ശേഷം ഒരു (1) വർഷത്തിനുള്ളിൽ ഫയൽ ചെയ്യണം; അല്ലെങ്കിൽ ഇത് സ്ഥിരമായി നിരോധിക്കപ്പെടുന്നു, ബാധകമായ നിയമം അനുവദിക്കുന്ന പരമാവധി പരിധി വരെ.

ഈ വിഭാഗത്തിൽ ഒന്നും നിങ്ങളുടെ താമസ രാജ്യത്തിന്റെ നിയമപരമായി ബാധകമായ ഉപഭോക്തൃ സംരക്ഷണ നിയമത്തിന്റെ സംരക്ഷണത്തിൽ നിന്നു നിങ്ങളെ ഒഴിവാക്കുന്നില്ല, അത് കരാറിലൂടെ ഒഴിവാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

17. ഈ വ്യവസ്ഥകളിൽ മാറ്റങ്ങൾ

ഞങ്ങൾ ഈ നിബന്ധനകൾ സമയാനുസൃതമായി മാറ്റാൻ കഴിയും. ഭേദഗതികൾ പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നതിന് 30 ദിവസം മുമ്പ് ഇമെയിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഡാഷ്ബോർഡ് വഴി അറിയിക്കപ്പെടും. ഒരു മാറ്റത്തിന്റെ പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നതിന് ശേഷം സേവനം തുടരുന്നത് മാറ്റിയ നിബന്ധനകൾ അംഗീകരിക്കുന്നതിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് മാറ്റത്തിൽ സമ്മതമില്ലെങ്കിൽ, മാറ്റം പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നതിന് മുമ്പ് സേവനം ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിർത്തണം.

18. പൊതുവായ വ്യവസ്ഥകൾ

വ്യത്യാസം: ഏതെങ്കിലും വ്യവസ്ഥ അസാധുവായതായി കരുതിയാൽ, ശേഷിക്കുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ നിലവിലുണ്ടാകും.

വൈവർ: ഏതെങ്കിലും അവകാശം നടപ്പാക്കുന്നതിൽ ഞങ്ങളുടെ പരാജയം ആ അവകാശത്തിന്റെ വൈവർ അല്ല.

അസൈൻമെന്റ്: ഞങ്ങളുടെ മുൻകൂർ എഴുത്ത് സമ്മതം ഇല്ലാതെ ഈ നിബന്ധനകൾ നിങ്ങൾ കൈമാറാൻ കഴിയില്ല. ഞങ്ങൾ നിയന്ത്രണങ്ങളില്ലാതെ കൈമാറാം.

മൊത്തം കരാർ: ഈ വ്യവസ്ഥകൾ, സ്വകാര്യതാ നയം, തിരിച്ചടവ് നയം, സ്വീകരിക്കാവുന്ന ഉപയോഗ നയം, ഈ പേജിൽ നിന്നുള്ള മറ്റ് നയങ്ങൾ എന്നിവയുമായി ചേർന്ന്, നിങ്ങൾക്കും ഞങ്ങൾക്കും സേവനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മൊത്തം കരാറാണ്.

ഫോഴ്സ് മജോർ: നമ്മുടെ യുക്തിയിലുള്ള നിയന്ത്രണത്തിന് പുറത്തുള്ള സംഭവങ്ങൾ കാരണം, പ്രകടനത്തിലെ ഏതെങ്കിലും പരാജയം അല്ലെങ്കിൽ വൈകിപ്പിക്കൽ, അല്ലെങ്കിൽ സേവനത്തിന്റെ ലഭ്യത ഇല്ലായ്മയ്ക്ക് ഞങ്ങൾ ഉത്തരവാദിയല്ല, ദൈവത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ, പ്രകൃതിദുരന്തങ്ങൾ, യുദ്ധം, ഭീകരവാദം, സിവിൽ അശാന്തി, സർക്കാർ അല്ലെങ്കിൽ നിയന്ത്രണ നടപടി, തൊഴിലാളി തർക്കങ്ങൾ, ഇന്റർനെറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ടെലികമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ പരാജയങ്ങൾ, വൈദ്യുതി മുടക്കം, സൈബർ ആക്രമണങ്ങൾ, ബ്ലോക്ക്‌ചെയിൻ-നെറ്റ്‌വർക്കിലെ തടസ്സങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ പുനസംഘടനകൾ, അല്ലെങ്കിൽ ഏത് മൂന്നാംകക്ഷി സേവനദാതാവിന്റെ പരാജയം, നിർത്തലാക്കൽ, അല്ലെങ്കിൽ അവസാനിപ്പിക്കൽ.

ശീർഷകങ്ങൾ: വിഭാഗത്തിന്റെ ശീർഷകങ്ങൾ സൗകര്യത്തിനായാണ്, വ്യാഖ്യാനം ബാധിക്കുകയില്ല.

നിയമപരമായ വ്യക്തത ആവശ്യമുണ്ടോ?

ഈ നയം നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിലും നിങ്ങളുടെ ഏജന്റുകളിലും എങ്ങനെ ബാധകമാകുന്നതെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നതിൽ ഞങ്ങളുടെ ടീം സഹായിക്കാം. നമ്മുടെ നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും-യെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക ചോദ്യങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ സഹായിക്കാൻ ഇവിടെ ഉണ്ട്.